Un rincón para descubrir historias en las que los animales son los verdaderos protagonistas. Cada semana recomendaremos un libro —novela, cuento, memoria o ensayo— que nos ayude a conocerlos mejor, emocionarnos con ellos y contemplar el mundo desde otra mirada. Porque también se puede aprender a cuidar leyendo.
- El arte de conducir bajo la lluvia (27/07/2026)
Garth Stein, 2008
📚 Género: novela. 2008
🐕 Protagonista y narrador: Enzo
🏁 Temas: animales, familia, pérdida y superación
¿De qué trata?
Enzo es un perro inteligente y observador que comparte su vida con Denny, un piloto de carreras. Desde su mirada conocemos los buenos y malos momentos de la familia y su manera de afrontar las dificultades.
Las carreras funcionan como una metáfora de la vida: no siempre podemos evitar la lluvia, pero podemos aprender a conducir bajo ella.
¿Por qué lo recomendamos?
Porque Enzo no es un personaje secundario. Es el narrador y la conciencia de la novela. Su forma de interpretar el comportamiento humano resulta lúcida, divertida y, en algunos momentos, muy dura.
Es una lectura ágil, accesible y especialmente recomendable para quienes saben que los animales perciben mucho más de lo que podemos expresar con palabras.
✅ Emotivo
✅ Fácil de leer
✅ Narrado por un perro
✅ Hace pensar
✅ Tiene adaptación cinematográfica
📖 Ver el libro y leer un fragmento
2. Timbuktu (Tombuctú) (03/08/2026)
Paul Auster, 1999
📚 Género: novela. 1999
🐕 Protagonista: Mr. Bones
🌍 Temas: animales, amistad, lealtad, pérdida y esperanza
¿De qué trata?
Mr. Bones es un perro mestizo que vive junto a Willy G. Christmas, un poeta vagabundo enfermo. Cuando su compañero se acerca al final de su vida, el perro deberá enfrentarse al miedo de quedarse solo y encontrar su lugar en un mundo que no entiende del todo.
A través de su mirada, Paul Auster nos invita a contemplar la fidelidad, el abandono y el amor incondicional desde una perspectiva profundamente animal.
¿Por qué lo recomendamos?
Porque Mr. Bones no habla como un ser humano, sino que piensa y siente como un perro que intenta comprender el extraño comportamiento de las personas.
Es una novela delicada, inteligente y profundamente emotiva, que demuestra que la literatura también puede acercarnos al mundo interior de los animales sin caer en el sentimentalismo.
5 patas sobre 5
✅ Emotivo
✅ Literatura de gran calidad
✅ Protagonizado por un perro
✅ Invita a reflexionar sobre nuestra relación con los animales
✅ Un clásico contemporáneo de Paul Auster
🎥 Entrevista a Paul Auster sobre Timbuktu (Tombuctú)
📖 Ver el libro y leer un fragmento. Planeta Libros
3. Flush (10/08/2026)
Autora: Virginia Woolf, 1933
📚 Género: novela biográfica. 1933
🐕 Protagonista: Flush
🌿 Temas: animales, vínculo humano-animal, libertad, percepción y vida cotidiana
¿De qué trata?
Flush cuenta la historia de Flush, el cocker spaniel de la poeta Elizabeth Barrett Browning. Virginia Woolf reconstruye parte de la vida de la escritora desde la particular perspectiva de su perro.
A través de Flush descubrimos un mundo diferente: los olores, los sonidos, los espacios, las personas y los vínculos adquieren una dimensión propia. El perro no es simplemente un acompañante de la historia: es quien nos permite contemplarla desde otra mirada.
¿Por qué lo recomendamos?
Porque Virginia Woolf consigue algo muy especial: acercarnos a la experiencia animal sin convertir a Flush simplemente en un personaje humano con forma de perro.
La novela nos invita a preguntarnos cuánto conocemos realmente del mundo que experimentan los animales que viven con nosotros y hasta qué punto nuestra mirada condiciona la manera en que los entendemos.
Es una lectura inteligente, delicada y muy diferente de las historias de animales más convencionales.
✅ Literatura de gran calidad
✅ Protagonizado por un perro
✅ Una mirada diferente sobre los animales
✅ Invita a reflexionar sobre el vínculo humano-animal
✅ Una obra original de Virginia Woolf
🎥 Vídeo sobre Flush y Virginia Woolf
📖 Ver el libro y leer un fragmento
4. Los perros duros no bailan (17/08/2026)
«Nací mestizo, cruce de mastín español y fila brasileña. Cuando cachorro tuve uno de esos nombres tiernos y ridículos que se les ponen a los perrillos recién nacidos, pero de aquello pasó demasiado tiempo. Lo he olvidado. Desde hace mucho todos me llaman Negro.»
Arturo Pérez-Reverte · 2018
📚 Género: novela policial
🐕 Protagonista y narrador: Negro
🐾 Temas: animales, amistad, lealtad, violencia, supervivencia y crueldad hacia los animales
¿De qué trata?
Negro es un perro mestizo, viejo luchador y superviviente de un pasado marcado por las peleas de perros. Ahora lleva una vida tranquila en el Abrevadero de Margot, donde se reúne con otros perros del barrio.
Pero algo rompe esa tranquilidad: Teo y Boris el Guapo han desaparecido.
Negro decide averiguar qué ha ocurrido y emprende un viaje que le obliga a regresar a un mundo que conoce demasiado bien: el de las peleas de perros y la violencia ejercida por los humanos.
A través de sus ojos conocemos un universo canino con sus propias reglas, amistades, rivalidades y códigos de lealtad. La novela utiliza ese mundo de perros para hablar, en realidad, de algunas de las cosas más humanas: la amistad, el valor, la violencia, la traición y la necesidad de permanecer fiel a quienes queremos.
¿Por qué lo recomendamos?
Porque aquí ocurre algo muy interesante para quienes nos preocupamos por los animales.
Los perros no aparecen simplemente como acompañantes de los humanos: ocupan el centro de la historia.
Pérez-Reverte construye una novela policial desde la perspectiva de Negro y utiliza la mirada canina para observar nuestro propio comportamiento. La crítica literaria ha relacionado además la obra directamente con «El coloquio de los perros» de Cervantes, tanto por la utilización de perros como narradores como por su intención de mostrar, a través de los animales, determinados comportamientos humanos.
Y hay otro elemento especialmente interesante: la novela no presenta la violencia contra los perros como un simple decorado. El pasado de Negro en las peleas ha dejado cicatrices físicas y psicológicas, y la historia gira alrededor de un mundo construido por los humanos en el que los animales son utilizados para ejercer violencia.
Es una lectura ágil, negra, dura en algunos momentos y también irónica, que permite acercarnos a la relación entre humanos y animales desde una perspectiva literaria muy diferente.
✅ Protagonizado por un perro
✅ Narrado desde una perspectiva canina
✅ Una historia de amistad y lealtad
✅ Invita a reflexionar sobre la violencia hacia los animales
✅ Con referencias a Cervantes y a la tradición literaria de los perros protagonistas
También existe un fragmento en audio publicado por Penguin Audio.
📖 Para empezar a leer
La editorial permite leer un fragmento de la novela desde su página oficial:
Leer un fragmento de Los perros duros no bailan — Penguin Libros
🐾 Una pregunta para nuestro Club de Lectura
¿Qué ocurre cuando dejamos de mirar a los animales desde fuera y nos atrevemos a imaginar el mundo desde sus ojos?
Quizá ese sea uno de los mayores atractivos de nuestra cuarta lectura.
Porque después de Enzo, Mr. Bones y Flush, llega ahora Negro.
Tres perros y un cocker nos han enseñado ya que contar una historia desde la mirada de un animal puede ser, en realidad, una forma de mirarnos a nosotros mismos.
Enlace a la página web de Arturo Pérez Reverte
5. Perrita Country (24/08/2026)
Autora: Sara Mesa, 2021
Ilustraciones: Pablo Amargo
Año: 2021
Editorial: Páginas de Espuma
Páginas: 120
Género: narrativa breve / novela corta ilustrada
🐕 ¿De qué trata?
Una joven profesora comienza una nueva vida en una casa nueva. Pero no está sola: comparte su día a día con un gato y una perra.
A partir de esa convivencia aparentemente cotidiana, Sara Mesa construye una historia en la que los animales adquieren una presencia fundamental. No hablan ni explican lo que sienten: son sus miradas, sus silencios, sus movimientos y su manera de ocupar el espacio los que van transformando poco a poco la vida de la protagonista.
La editorial define el libro como una historia híbrida y delicada en la que la nueva vida de la protagonista se construye a través de esos dos animales.
Y precisamente ahí está una de las cosas que más nos interesan en Patas Bien Cuidadas.
❤️ ¿Por qué lo recomendamos?
Porque Perrita Country no trata a los animales como personajes secundarios.
Los observa.
La relación entre la mujer, el gato y la perra sirve para preguntarnos hasta qué punto podemos comprender realmente a los animales con los que convivimos.
Sara Mesa ha contado que lleva años conviviendo con un gato y una perra y que ambos fueron una fuente fundamental de inspiración para el libro. También explica que le interesa la relación entre humanos y animales como un problema filosófico.
Eso hace que esta pequeña novela tenga mucho que ver con algo que defendemos aquí: cuidar a un animal no consiste solamente en alimentarlo y protegerlo, sino también en aprender a observarlo y tratar de comprender su particular manera de estar en el mundo.
Y hay algo especialmente bonito: la autora no necesita convertir a los animales en humanos para acercarnos a ellos.
🐱🐶 Un gato y una perra
El libro está construido alrededor de la convivencia entre Ujier, el gato, y Perrita Country, la perra, junto a la protagonista.
La propia Sara Mesa ha explicado que los animales de la historia parten de animales reales de su vida, aunque los personajes humanos no sean retratos de personas reales.
Es, por tanto, una obra de ficción, pero nace también de una observación muy cercana de la convivencia con animales.
🎨 Las ilustraciones
Un elemento fundamental del libro es el trabajo gráfico de Pablo Amargo.
No son simplemente ilustraciones añadidas al texto: forman parte del proyecto literario y contribuyen a crear esa atmósfera de silencios, observación y sutileza que caracteriza la obra. La editorial destaca precisamente el carácter personal de este proyecto gráfico.
🎥 Para verlo y escucharlo
🎧 Escuchar a Sara Mesa hablar de *Perrita Country* en RTVE
Entrevista de RTVE en la que se presenta la obra como una indagación literaria sobre la convivencia con los animales.
🎧 Sara Mesa en Efecto Doppler — *Perrita Country*
📖 Leer un fragmento
📖 Leer las primeras páginas de *Perrita Country*
También podemos dejar enlazada la ficha oficial del libro, donde aparecen el extracto, la cubierta en alta resolución y toda la información bibliográfica.
📚 Ver la ficha oficial de *Perrita Country* — Páginas de Espuma
🐾 Para nuestro Club de Lectura
¿Conocemos realmente a los animales con los que vivimos?
Quizá Perrita Country no nos dé una respuesta.
Quizá haga algo mejor: nos enseñe a mirar.
Y después de Tombuctú y El arte de conducir bajo la lluvia, creo que esta recomendación introduce algo distinto en nuestra Biblioteca Animal: no necesitamos que un animal nos cuente su historia para intentar comprenderlo.
6. El amigo (31/08/2026)
Autora: Sigrid Nunez
Año de publicación: 2018
Género: novela contemporánea / narrativa literaria
Protagonista: una escritora sin nombre y Apollo, un gran danés
Temas: animales, duelo, amistad, pérdida, soledad, memoria, literatura, vínculo humano-animal y cuidado.
🐕 ¿De qué trata?
Una escritora pierde inesperadamente a su mejor amigo y mentor. Tras su muerte, recibe una petición: hacerse cargo de Apollo, el enorme gran danés que pertenecía al fallecido.
El problema es que el edificio donde vive no admite perros y, además, ella siempre se ha considerado más bien una persona de gatos. Pero Apollo también está atravesando su propio duelo por la desaparición de su compañero humano.
A partir de esa convivencia comienza una relación compleja, a veces divertida y otras profundamente dolorosa, en la que ambos personajes —la mujer y el perro— tendrán que aprender a vivir con la ausencia.
La propia autora define el libro como una historia sobre la pérdida y una celebración de la devoción entre humanos y perros.
❤️ ¿Por qué lo recomendamos desde Patas Bien Cuidadas?
Porque no es simplemente una novela “sobre un perro”.
Es una novela que plantea preguntas muy interesantes sobre cuánto conocemos realmente a los animales que viven con nosotros, cuánto proyectamos sobre ellos y qué ocurre cuando dejamos de considerarlos únicamente como compañía y empezamos a reconocerlos como individuos con su propia experiencia del mundo.
Además, Apollo no funciona como un personaje humano disfrazado de perro. Precisamente buena parte del interés de la novela está en que la narradora intenta interpretar sus comportamientos, sus silencios y sus necesidades, y en que el lector puede preguntarse constantemente qué sabemos realmente de lo que siente un animal.
La crítica especializada ha destacado precisamente esta dimensión. World Literature Today la describe como una novela centrada en la convivencia de una mujer y un gran danés durante un duelo compartido, mientras que la investigación académica sobre la obra señala que cuestiona la tradicional jerarquía entre humanos y animales.
- 🐾 Una novela protagonizada por un perro, pero sin caer en el sentimentalismo fácil.
- 📖 Gran calidad literaria: ganó el National Book Award.
- ❤️ Una reflexión muy profunda sobre el vínculo entre humanos y perros.
- 🧠 Invita a preguntarnos cuánto comprendemos realmente a los animales.
- 🌿 Habla de duelo, cuidado y compañía desde una perspectiva poco convencional.
- ✨ Es una historia emotiva, inteligente y también con bastante humor.
🎥 Vídeos y material para acompañar la lectura
Llectura de la propia Sigrid Nunez de The Friend:
Sigrid Nunez reading from *The Friend* — YouTube
También hay una entrevista de PBS Books en la que Nunez habla específicamente de la novela:
Sigrid Nunez — PBS Books / *The Friend*
Y existe una entrevista más reciente con la autora sobre The Friend y su adaptación cinematográfica:
Sigrid Nunez — NYFF62, *The Friend*
📖 Para leer un fragmento
La editorial Virago/Hachette ofrece directamente la opción “Read Excerpt” de la novela:
Leer un fragmento de *The Friend* — Virago
También hay un fragmento publicado por WBUR / NPR, acompañado de material sobre la novela:
Fragmento de *The Friend* — WBUR/NPR
Y, si queremos que quien entre en la ficha pueda localizar el libro, la editorial también mantiene la página oficial de la edición:
*The Friend* — Hachette UK / Virago
7. El gato que venía del cielo (07/09/2026)
Autor: Takashi Hiraide
Título original: Neko no kyōshitsu
Publicación original: 2001
Edición en español: Alfaguara
Género: Novela breve / literatura japonesa contemporánea
Protagonista animal: Chibi, un gato independiente y enigmático
🐱 ¿De qué trata?
Una joven pareja que vive en una pequeña casa de las afueras de Tokio lleva una existencia tranquila y algo aislada. Un día aparece en su jardín Chibi, el gato de los vecinos.
Chibi no se comporta como un gato doméstico convencional: entra y sale cuando quiere, no se deja coger fácilmente y conserva siempre una cierta distancia. Sin embargo, poco a poco empieza a formar parte de la vida de la pareja hasta convertirse en una presencia esencial.
Lo hermoso de la novela es que Chibi nunca llega a pertenecer realmente a nadie. Son los humanos quienes empiezan a cambiar alrededor de él.
La casa, el jardín, los árboles, las estaciones y los pequeños acontecimientos cotidianos adquieren un significado diferente gracias a la presencia del gato. Y, cuando esa presencia desaparece, los protagonistas descubren hasta qué punto había transformado su mundo.
🌿 Una novela sobre un gato… y sobre mucho más
El gato que venía del cielo no es una historia de aventuras protagonizada por un animal ni una novela sentimental convencional.
Es una historia sobre el vínculo que se establece entre humanos y animales sin necesidad de poseerse mutuamente.
Chibi conserva su independencia. No necesita convertirse en «nuestro gato» para formar parte de nuestras vidas.
Y ahí está, quizá, una de las ideas más bonitas del libro:
A veces amar a un animal significa aceptar que nunca nos pertenece del todo.
La novela habla también de la soledad, del paso del tiempo, de la naturaleza, de la pérdida y de esas pequeñas presencias que consiguen cambiar para siempre un lugar y a quienes lo habitan.
💚 ¿Por qué lo recomendamos en Biblioteca Animal?
Porque nos invita a mirar a los gatos de una manera diferente.
Hiraide no intenta convertir a Chibi en un animal humanizado. Al contrario: mantiene su misterio, su independencia y su comportamiento propio.
Y precisamente por eso resulta tan interesante.
Para quienes convivimos con animales, hay una pregunta que sobrevuela toda la novela:
¿Somos nosotros quienes adoptamos a los animales o son ellos quienes, de alguna manera, nos adoptan a nosotros?
Es una lectura especialmente recomendable para personas que disfrutan de los gatos, pero también para cualquiera que haya experimentado esa relación tan particular que se establece entre un animal y una persona.
🐾 ¿Qué encontramos en sus páginas?
- 🐱 La relación entre humanos y gatos.
- 🌿 El vínculo con la naturaleza.
- 🏡 El hogar entendido como territorio compartido.
- 💚 El afecto sin posesión.
- 🍃 La belleza de lo cotidiano.
- ⏳ El paso del tiempo.
- 🌙 La soledad.
- 🕊️ La pérdida y la memoria.
- 👀 La dificultad de comprender completamente a otro ser vivo.
Una novela delicada, breve y profundamente hermosa.
No es un libro para quien busque una historia trepidante. Es un libro para detenerse, observar y dejarse acompañar por un gato.
Y quizá, cuando terminemos de leerlo, miremos de otra manera al animal que tenemos al lado.
🎥 Para leer y escuchar
Hiraide habló sobre la novela y sobre su relación con la escritura en una entrevista realizada durante el Hay Festival de Cartagena. Cuenta, entre otras cosas, hasta qué punto la historia está relacionada con experiencias de su propia vida.
👉 Entrevista a Takashi Hiraide — Hay Festival
También podemos acompañar la lectura con imágenes del autor y de la edición española de Alfaguara.
📖 Un pequeño fragmento
Os dejamos un fragmento que muestra muy bien la particular mirada de Hiraide hacia Chibi:
«La repentina escalada de un árbol se producía con el mismo fulgor que el estallido de un rayo.»
Y unas líneas después describe al gato, en lo alto del árbol, preparado para lanzarse al vacío, comparándolo con una criatura suspendida «entre el cielo y la tierra».
👉 [Leer un fragmento de El gato que venía del cielo]
🐾 Nuestra recomendación
Si te gustan los gatos, probablemente encontrarás en Chibi algo familiar: esa mezcla de independencia, misterio y absoluta naturalidad con la que algunos gatos entran en nuestra vida y terminan ocupando un lugar que nunca habíamos previsto.
Pero incluso si no tienes gato, merece la pena acercarse a esta pequeña novela.
Porque, en el fondo, no habla solamente de un gato que entra en una casa. Habla de cómo algunas criaturas entran en nuestra vida y consiguen cambiar nuestra manera de mirar el mundo.
8. La perra (14/09/2026)
Una novela sobre el vínculo, el deseo y la difícil frontera entre amar y proyectar nuestras necesidades sobre un animal
Título: La perra
Autora: Pilar Quintana
País: Colombia
Género: Novela
Publicación original: 2017
Editorial: Random House
Extensión: Novela breve
Animal protagonista: Perra
Nombre: Chirli
Premio: Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana
Año del premio: 2018
Hay libros en los que los animales aparecen como protagonistas. Y hay otros en los que su presencia nos obliga a preguntarnos qué significa realmente convivir con un animal y qué ponemos nosotros sobre ese vínculo.
La perra, de la escritora colombiana Pilar Quintana, pertenece a esta segunda categoría.
Publicada originalmente en 2017, la novela cuenta la historia de Damaris, una mujer que vive en el Pacífico colombiano y que, después de años intentando ser madre, adopta una cachorra a la que llama Chirli. El nombre no es casual: es el nombre que Damaris había pensado para la hija que nunca tuvo. A partir de ahí comienza una relación intensa que irá adquiriendo una enorme carga emocional.
La novela ganó el Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana en 2018. El jurado destacó especialmente la economía y calidad de la prosa y la capacidad de la autora para construir una historia de gran intensidad en un entorno geográfico muy poderoso.
🐕 ¿De qué trata?
Damaris vive junto a su marido, Rogelio, en una zona aislada del Pacífico colombiano.
A punto de cumplir cuarenta años y después de muchos intentos infructuosos de tener hijos, Damaris encuentra una cachorra y decide adoptarla.
La llama Chirli.
Entre las dos se establece una relación muy estrecha. Para Damaris, la perrita se convierte en compañía, afecto y también en una forma de expresar su frustrado deseo de maternidad.
Pero La perra no es una historia sentimental sobre una mujer y su mascota.
Y precisamente ahí está su interés.
La novela nos obliga a preguntarnos qué ocurre cuando nuestras necesidades emocionales se proyectan sobre un animal.
¿Qué significa amar a un animal?
¿Hasta dónde llega nuestro derecho a decidir sobre su vida?
¿Podemos querer a un animal y, al mismo tiempo, no comprenderlo?
¿Y qué sucede cuando dejamos de verlo como individuo y empezamos a convertirlo en aquello que necesitamos que sea?
🐾 Un animal no es un espejo
Esta es una de las razones por las que hemos escogido La perra para nuestra Biblioteca Animal.
Con frecuencia hablamos de nuestros perros y gatos utilizando palabras como nuestro bebé, nuestro hijo, mi niño o mi niña.
Estas expresiones pueden ser una manera cariñosa de expresar nuestro vínculo.
Pero existe una diferencia fundamental entre querer a un animal como parte de nuestra familia y olvidar que ese animal pertenece a otra especie y tiene sus propias necesidades, capacidades, límites y formas de comunicación.
Chirli nos permite reflexionar sobre esa frontera.
Damaris la quiere profundamente, pero también deposita sobre ella expectativas que tienen que ver con su propia historia.
Y ahí aparece una pregunta especialmente interesante para quienes convivimos con animales:
¿Estamos viendo realmente al animal que tenemos delante o estamos viendo aquello que necesitamos encontrar en él?
🌿 El paisaje también importa
Otro de los grandes elementos de la novela es el lugar en el que transcurre.
El Pacífico colombiano no funciona simplemente como decorado. La selva, la humedad, el mar, los animales y el aislamiento forman parte de la experiencia de los personajes.
La propia Pilar Quintana ha explicado que la novela nació de una imagen relacionada con una perra que había muerto en el terreno donde vivía. La observación de ese cuerpo y de lo que ocurría con él en aquel entorno terminó convirtiéndose, años después, en el germen de la novela.
Esto nos recuerda algo que también observamos constantemente en el cuidado animal:
los animales no viven separados de su entorno.
El espacio, el clima, los olores, los sonidos, otros animales y las personas con las que conviven forman parte de su mundo.
🧠 Lo que nos hace pensar desde Patas Bien Cuidadas
La perra nos invita a mirar la convivencia con animales desde una perspectiva que nos interesa especialmente:
Observar antes de interpretar.
Un perro no está necesariamente triste porque nosotros pensemos que lo está.
Un gato no necesariamente quiere que lo cojamos porque se acerque.
Un animal no siempre necesita lo que nosotros creemos que necesita.
Por eso, cuidar bien implica aprender a observar su comportamiento, conocer sus señales y respetar su individualidad.
La convivencia responsable comienza cuando dejamos de preguntarnos solamente:
«¿Qué quiero yo de este animal?»
y empezamos a preguntarnos:
«¿Qué necesita este animal para vivir bien?»
📖 Un libro breve, pero intenso
La perra es una novela relativamente corta, de lectura ágil, pero emocionalmente exigente.
No es una lectura amable en todo momento y contiene situaciones duras relacionadas con la violencia, la muerte y el sufrimiento animal.
Por eso no es un libro que recomendaríamos como lectura infantil ni a quien busque una historia tierna sobre la amistad entre una persona y un perro.
Es, más bien, una novela para pensar la relación entre humanos y animales desde un lugar incómodo y profundamente humano.
Y quizá precisamente por eso merece estar en nuestra biblioteca.
🎥 Para seguir explorando
Pilar Quintana habla de La perra en la presentación de Penguin Books
En la entrevista, la autora explica que la novela transcurre en el Pacífico colombiano y habla de la relación entre Damaris y la perrita Chirli.
📚 Lee un fragmento
La editorial Penguin Random House ofrece un fragmento de la novela para poder acercarse directamente a la escritura de Pilar Quintana antes de leerla completa.
Leer un fragmento de La perra — Penguin Libros
También podemos encontrar información sobre la obra y su disponibilidad en bibliotecas públicas digitales.
💚 Nuestra recomendación
La recomendamos especialmente a quienes quieran leer una novela que no idealiza la relación entre humanos y animales.
A quienes quieran preguntarse por el afecto, por los límites, por la responsabilidad y por esa tendencia tan humana a proyectar nuestros deseos sobre los animales que nos acompañan.
Porque cuidar no consiste solamente en alimentar, pasear, limpiar, jugar o proporcionar atención veterinaria.
Cuidar también significa aprender a mirar al otro como otro.
Y quizá esa sea una de las preguntas más importantes que nos deja Chirli:
¿Quién es el animal que tenemos delante cuando dejamos de mirarlo desde nuestras propias necesidades?
Una lectura para: personas interesadas en literatura, vínculos humano-animal, comportamiento, emociones y relaciones de convivencia.
Aviso de contenido: incluye situaciones de violencia, muerte y sufrimiento animal.
9. La vida de los animales (21/09/2026)
J. M. Coetzee
Título: La vida de los animales
Título original: The Lives of Animals
Autor: J. M. Coetzee
Editor e introductor: Amy Gutmann
Editorial original: Princeton University Press
Primera edición: 1999
Edición recomendada: Princeton Classics, 2016
Páginas: 144
ISBN-13: 978-0-691-17390-0
Género: ficción literaria / novela corta / reflexión filosófica
Serie: The University Center for Human Values
Idioma original: inglés
Tema: literatura, ética animal, relación entre seres humanos y animales
La obra reúne dos conferencias ficticias pronunciadas por la escritora Elizabeth Costello y, después, cuatro textos de reflexión de Marjorie Garber, Peter Singer, Wendy Doniger y Barbara Smuts. La edición está introducida por Amy Gutmann.
🐾 El libro
¿Qué significa ser un animal?
¿Y qué significa ser humano frente a los demás animales?
Estas son algunas de las preguntas que atraviesan La vida de los animales, una de las obras más singulares de J. M. Coetzee.
La protagonista es Elizabeth Costello, una escritora australiana ficticia invitada a una universidad para pronunciar dos conferencias. Pero Costello no habla de literatura, como sus anfitriones esperan.
Habla de los animales.
Y lo hace de una manera que incomoda profundamente a quienes la escuchan.
A través de sus conferencias, Coetzee plantea cuestiones relacionadas con el sufrimiento animal, la alimentación, la experimentación, la capacidad humana para comprender a otras especies y los límites de la razón cuando intentamos enfrentarnos al problema de nuestra relación con los animales.
La obra no está escrita como un tratado filosófico convencional. Coetzee utiliza la ficción para plantear el debate: Costello habla, los demás reaccionan, surgen desacuerdos y el conflicto se traslada incluso al ámbito familiar.
La obra procede de dos conferencias que Coetzee pronunció en Princeton los días 15 y 16 de octubre de 1997, dentro de las Tanner Lectures on Human Values.
🧠 ¿Por qué está en nuestra Biblioteca Animal?
Porque este libro nos obliga a hacernos una pregunta fundamental:
¿Qué ocurre cuando dejamos de mirar a los animales desde nuestras necesidades y tratamos de pensar qué significa que ellos tengan una vida propia?
En Patas Bien Cuidadas hablamos continuamente de bienestar animal.
Hablamos de alimentación, comportamiento, enriquecimiento ambiental, descanso, comunicación, necesidades físicas y emocionales.
Pero antes de todo eso existe una pregunta más profunda:
¿Quién es el animal que estamos cuidando?
No es simplemente:
- nuestro perro;
- nuestro gato;
- nuestro compañero;
- nuestro animal de compañía;
- nuestro «bebé».
Es también un individuo de otra especie, con una percepción del mundo diferente de la nuestra, con necesidades propias y con formas de comunicarse que no siempre sabemos interpretar.
La vida de los animales nos invita precisamente a detenernos ahí.
🐕🐈 Del animal que imaginamos al animal que existe
Una de las cuestiones más interesantes que plantea Coetzee es nuestra dificultad para salir de nosotros mismos.
Cuando miramos a un perro podemos imaginar que siente como nosotros.
Cuando miramos a un gato podemos interpretar su comportamiento utilizando categorías humanas.
Cuando vemos sufrir a un animal podemos intentar imaginar qué sentiríamos nosotros en su lugar.
Pero un animal no es un ser humano pequeño.
Tiene otra historia evolutiva, otros sentidos, otra manera de percibir el espacio, otros sistemas de comunicación y otras necesidades.
Por eso, conocer a nuestros animales exige algo más que quererlos.
Exige observarlos.
👀 Observar antes de interpretar
Esta idea conecta especialmente bien con la filosofía de Patas Bien Cuidadas.
Cuando un perro se esconde, debemos preguntarnos qué está ocurriendo.
Cuando un gato cambia de lugar de descanso, debemos observar qué ha cambiado.
Cuando un animal deja de jugar, come de otra manera o modifica sus rutinas, no deberíamos apresurarnos a atribuirle una emoción humana.
Tenemos que aprender a leer sus señales.
La literatura de Coetzee nos recuerda que existe una distancia entre las especies y que esa distancia no se resuelve simplemente imaginando que el animal piensa como nosotros.
Cuidar bien implica aprender a mirar.
🌿 Literatura y ética animal
Una de las características más interesantes de esta obra es precisamente que Coetzee no escribe un ensayo filosófico tradicional.
Construye una situación literaria.
Una escritora llega a una universidad.
Pronuncia dos conferencias.
Su hijo trabaja allí.
Sus compañeros escuchan.
Algunos están de acuerdo con ella.
Otros la consideran extrema.
Y la discusión continúa después de las conferencias.
De esta manera, Coetzee consigue que el lector no reciba simplemente una teoría sobre los animales: entra en una situación de conflicto y tiene que enfrentarse a las preguntas que plantea.
La introducción de Amy Gutmann explica precisamente esta particular estructura: las Tanner Lectures de Coetzee adoptan una forma ficcional y presentan «dos conferencias dentro de dos conferencias».
📚 Un libro que dialoga con muchas disciplinas
Otro aspecto extraordinario de La vida de los animales es que no termina cuando acaba la ficción de Coetzee.
Después de las dos conferencias aparecen cuatro respuestas:
Marjorie Garber, desde la teoría literaria.
Peter Singer, desde la filosofía moral.
Wendy Doniger, desde los estudios religiosos.
Barbara Smuts, desde la primatología.
Esto convierte el libro en un pequeño espacio de diálogo entre literatura, filosofía, religión, ciencia y estudios animales.
Y precisamente por eso creemos que es una lectura especialmente interesante para nuestra Biblioteca Animal.
🐾 Una lectura para quienes quieren ir un poco más allá
No es un libro sobre cómo cuidar a un perro.
Tampoco es un manual de comportamiento felino.
No encontraremos en él una lista de recomendaciones prácticas.
Su aportación es diferente.
Nos invita a pensar por qué cuidamos a los animales, qué entendemos por bienestar y qué lugar concedemos a las otras especies dentro de nuestro mundo.
Y quizá esa reflexión sea también una forma de cuidado.
Porque cuanto más comprendemos que el animal tiene una vida propia, más difícil resulta reducirlo a un objeto de nuestra propiedad.
🎥 PARA VER Y ESCUCHAR
J. M. Coetzee y The Lives of Animals: 25 años después
Hemos encontrado un recurso especialmente interesante para acompañar esta lectura.
La Culture & Animals Foundation organizó en 2024 un seminario dedicado al 25.º aniversario de la publicación de The Lives of Animals, con especialistas que analizan la obra desde diferentes perspectivas.
▶️ Ver el vídeo en YouTube
Ver el webinar sobre The Lives of Animals en YouTube
La propia Culture & Animals Foundation ofrece además la información y la transcripción del encuentro.
📌 ¿Por qué hemos elegido este vídeo?
Porque no es simplemente una reseña del libro.
Es una conversación académica sobre la obra y sobre cuestiones como la literatura, la ética animal, la empatía y los límites de la representación.
Además, permite descubrir cómo ha seguido siendo estudiado el libro veinticinco años después de su publicación.
📖 LEE UN FRAGMENTO
Y aquí tenemos algo especialmente interesante para nuestra Biblioteca Animal:
La página oficial de las Tanner Lectures de Princeton permite acceder al texto de las conferencias de Coetzee.
📚 Texto de las Tanner Lectures
Leer gratuitamente las conferencias de J. M. Coetzee en Princeton
La página corresponde a la conferencia pronunciada por Coetzee en Princeton en octubre de 1997 e incluye la opción de descargar el texto de la conferencia.
También podemos consultar el fragmento oficial de la Introducción de Amy Gutmann, proporcionado por Princeton University Press:
Leer la introducción de Amy Gutmann — Princeton University Press
🌎 PARA SABER MÁS
Si quieres profundizar en la obra, también puedes consultar su ficha en JSTOR, donde aparece la edición de Princeton University Press y una descripción académica del libro:
Consultar The Lives of Animals en JSTOR
Y aquí puedes consultar la información bibliográfica de la obra en WorldCat, que permite localizar ejemplares en bibliotecas:
Buscar The Lives of Animals en WorldCat
💚 NUESTRA RECOMENDACIÓN
La vida de los animales no es una lectura cómoda.
Y precisamente por eso nos parece necesaria.
Es un libro que nos invita a detenernos ante una cuestión que está detrás de todo lo que hacemos en Patas Bien Cuidadas:
¿Qué significa cuidar bien a un animal?
Quizá la respuesta no consista únicamente en proporcionarle alimento, atención veterinaria, ejercicio, descanso y un entorno seguro.
Quizá también consista en reconocer que estamos cuidando a alguien que no somos nosotros.
A alguien que percibe el mundo de otra manera.
A alguien que tiene sus propias necesidades.
A alguien cuya vida no empieza y termina en la relación que mantiene con los seres humanos.
Porque cuidar no significa convertir al otro en aquello que queremos que sea.
Cuidar también significa aprender a reconocer al otro como otro.
Y esa es, precisamente, una de las grandes preguntas que nos deja J. M. Coetzee.
⚠️ Importante: no es un libro de divulgación sobre comportamiento animal ni un manual de bienestar. Es una obra literaria y filosófica que plantea preguntas sobre nuestra relación con los animales.
10. Crónicas del gato viajero (28/09/2026)
Hiro Arikawa
Una novela sobre gatos, amistad, pérdida y esa relación misteriosa que se establece entre dos especies que nunca llegan a comprenderse del todo.
📚 FICHA DEL LIBRO
Título: Crónicas del gato viajero
Título original: Tabineko Report
Autora: Hiro Arikawa
Traductora: María Fuentes Armán
Editorial: Lumen
Colección: Narrativa
Año de edición en castellano: 2024
Publicación original: 2017
Idioma: Castellano
Páginas: 272
ISBN: 978-84-264-3060-1
Género: novela contemporánea / literatura japonesa / literatura de animales
País: Japón
🐱 ¿DE QUÉ TRATA?
Nana es un gato callejero blanco y negro, independiente, observador y con una personalidad muy particular.
Un día conoce a Satoru.
A partir de ese encuentro comienza una relación que cambiará la vida de ambos.
Han convivido durante cinco años cuando Satoru se ve obligado a buscarle un nuevo hogar. Para encontrar a la persona adecuada, ambos emprenden un viaje por Japón y visitan a personas importantes del pasado de Satoru.
Pero el viaje es mucho más que un desplazamiento.
Es un recorrido por la amistad, la memoria, los vínculos, la pertenencia y la pérdida.
Y hay algo especialmente interesante:
La historia está narrada desde la perspectiva de Nana.
Nana observa a los humanos, interpreta sus comportamientos y tiene opiniones propias sobre ellos.
🐾 ¿POR QUÉ LO RECOMENDAMOS EN BIBLIOTECA ANIMAL?
Porque Crónicas del gato viajero nos permite hacernos una pregunta aparentemente sencilla:
¿Qué significa realmente vivir con un animal?
No simplemente tenerlo.
No alimentarlo.
No llevarlo al veterinario.
No decir que «forma parte de la familia».
Sino compartir la vida con otro ser que percibe el mundo de una manera diferente a nosotros.
Nana no es un personaje humano disfrazado de gato.
Aunque la novela utiliza una voz narrativa que le permite hablar y pensar, conserva muchos de los rasgos que asociamos a la naturaleza felina: independencia, observación, selectividad en el contacto y una cierta distancia respecto de los humanos.
Y ahí aparece una cuestión fascinante:
¿Cuánto de lo que creemos saber sobre nuestros animales procede realmente de observarlos y cuánto procede de proyectar sobre ellos nuestras propias emociones?
🧠 UNA NOVELA SOBRE EL VÍNCULO HUMANO-ANIMAL
Uno de los aspectos más interesantes de la novela es que el vínculo no aparece como algo unilateral.
Satoru cuida de Nana.
Pero Nana también transforma la vida de Satoru.
Esto nos permite hablar de una cuestión fundamental en las relaciones humano-animal:
El vínculo es bidireccional.
Los animales no solamente reciben cuidados.
También:
- acompañan;
- modifican nuestras rutinas;
- generan vínculos sociales;
- nos proporcionan seguridad;
- participan en nuestros recuerdos;
- condicionan nuestras decisiones;
- y pueden convertirse en figuras fundamentales dentro de nuestra biografía.
La propia presentación editorial destaca la novela como una historia sobre la lealtad, la pertenencia y la reciprocidad entre personas y animales.
🐈 NANA Y LA MIRADA FELINA
Nana es particularmente interesante porque no está construido como un perro con cuerpo de gato.
Tiene una mirada irónica sobre los humanos.
Observa.
Juzga.
Selecciona.
Y mantiene una cierta distancia.
Eso nos acerca a una cuestión muy presente en la literatura japonesa sobre gatos.
La novela comienza, de hecho, con un guiño muy claro a Natsume Sōseki y su célebre Soy un gato. Un estudio literario publicado en El Imparcial señala precisamente esta relación intertextual y explica que la primera frase de la novela de Arikawa establece deliberadamente ese vínculo.
Por eso esta lectura también puede servir para introducir a nuestros lectores en la tradición de la literatura japonesa protagonizada por gatos.
🌏 JAPÓN Y LOS GATOS
El gato ocupa un lugar particularmente significativo en la cultura japonesa y la novela se inscribe en una larga tradición literaria.
Nana viaja por diferentes lugares de Japón y el paisaje tiene una importancia enorme en la construcción de la historia.
El viaje permite descubrir:
- ciudades;
- espacios rurales;
- paisajes naturales;
- recuerdos;
- antiguas amistades;
- y distintas formas de relacionarse con los animales.
El desplazamiento físico se convierte así en un viaje emocional y biográfico.
❤️ CUANDO EL ANIMAL NOS ACOMPAÑA DURANTE UNA PARTE DE LA VIDA
Hay otro tema especialmente importante para Patas Bien Cuidadas:
Los animales también forman parte de nuestras historias vitales.
A veces llegan cuando somos jóvenes.
Crecen con nosotros.
Conocen nuestras casas.
Nuestras rutinas.
Nuestros cambios.
Nuestras pérdidas.
Nuestros momentos felices.
Y llega un momento en que tenemos que enfrentarnos a su envejecimiento, a una enfermedad o a la separación.
Crónicas del gato viajero habla precisamente de ese momento.
Pero lo hace sin convertir al animal únicamente en un recurso para provocar lágrimas.
La relación entre Nana y Satoru está construida también mediante humor, complicidad y pequeñas escenas cotidianas.
🐾 UNA LECTURA DESDE PATAS BIEN CUIDADAS
Podemos leer esta novela desde una pregunta que está en el corazón de nuestro proyecto:
¿Qué significa cuidar de alguien cuya forma de experimentar el mundo nunca podremos conocer completamente?
Quizá cuidar sea precisamente eso.
No intentar que el otro sea como nosotros.
Sino aprender a observarlo.
A respetar sus límites.
A interpretar sus señales.
A aceptar sus necesidades.
Y a construir una convivencia en la que ambos puedan desarrollar su propia forma de estar en el mundo.
📖 UNA CURIOSIDAD MUY INTERESANTE
La novela ya había sido publicada en castellano en 2017 con el título A cuerpo de gato.
La edición de Lumen de 2024 recuperó la obra con el título Crónicas del gato viajero. No son dos novelas diferentes: se trata de la misma obra.
Esto es importante para nuestros lectores porque pueden encontrarse con ambos títulos en bibliotecas o librerías.
🎬 TAMBIÉN TIENE PELÍCULA
La novela fue llevada al cine en Japón en 2018, dirigida por Kōichirō Miki, con la participación de la propia Hiro Arikawa en el guion.
La película se conoce internacionalmente como:
The Travelling Cat Chronicles
Esto nos da una posibilidad estupenda para nuestra biblioteca:
leer → observar → comparar → conversar.
¿Qué cambia cuando pasamos de la voz interior de Nana a su representación cinematográfica?
¿Podemos representar realmente la mirada de un gato?
¿Dónde termina el animal real y empieza nuestra imaginación sobre él?
🎥 PARA ACOMPAÑAR LA LECTURA
Hiro Arikawa: Crónicas del gato viajero — El Imparcial
📖 FRAGMENTO DE LECTURA
La editorial permite consultar un fragmento de la obra.
Es especialmente bonito para nuestra Biblioteca Animal porque comienza directamente desde la voz del gato, introduciendo al lector en la perspectiva narrativa de Nana.
Leer un fragmento de Crónicas del gato viajero — Penguin Libros
El comienzo establece además un diálogo explícito con Soy un gato, de Natsume Sōseki.
DÓNDE ENCONTRAR EL LIBRO
Editorial / Penguin Libros
Crónicas del gato viajero — Penguin Libros / Lumen
Casa del Libro
Crónicas del gato viajero — Casa del Libro
Google Books
Crónicas del gato viajero — Google Books
🐾 PARA PENSAR DESPUÉS DE LA LECTURA
Podemos cerrar la recomendación con algunas preguntas:
1. ¿Nana entiende realmente a los humanos o simplemente los interpreta desde su propia experiencia felina?
2. ¿Hasta qué punto conocemos realmente a nuestros animales?
3. ¿Puede existir amistad entre especies diferentes?
4. ¿Qué significa que un animal «pertenezca» a una familia?
5. ¿Cuidar significa proteger o también saber dejar espacio?
6. ¿Qué cambia en nuestra vida cuando compartimos muchos años con un animal?
7. ¿Podemos hablar de duelo animal sin convertir automáticamente las experiencias de los animales en versiones de las humanas?
🐾 Nuestra recomendación
Crónicas del gato viajero es una novela aparentemente sencilla, pero detrás de su historia de un hombre y un gato hay una reflexión mucho más profunda sobre el vínculo, la pertenencia, la memoria y la pérdida.
Nana nos recuerda algo que quienes convivimos con animales aprendemos poco a poco:
No vivimos simplemente junto a ellos.
Ellos también forman parte de la historia de quienes somos.
Y quizá por eso, cuando un animal se marcha, no desaparece solamente un compañero.
Desaparece también una parte de nuestra propia historia.
11. La historia de Edgar Sawtelle (04/10/2026)
David Wroblewski
Una novela sobre un niño, una familia y una extraordinaria relación entre seres humanos y perros.
📖 EL LIBRO
Título: La historia de Edgar Sawtelle
Título original: The Story of Edgar Sawtelle
Autor: David Wroblewski
País: Estados Unidos
Primera publicación: 2008
Edición en castellano: Booket
Género: novela contemporánea, saga familiar, narrativa de iniciación.
⚠️ Aviso de contenido: contiene situaciones de muerte, violencia y pérdida.
La novela nos lleva hasta una granja aislada de Wisconsin, donde la familia Sawtelle lleva generaciones criando una raza propia de perros.
Edgar Sawtelle nace sin capacidad para hablar y aprende a comunicarse mediante la lengua de signos. Desde niño desarrolla una relación extraordinariamente estrecha con los perros de su familia y, especialmente, con Almondine, su compañera y protectora.
Pero la muerte inesperada de su padre y el regreso de su tío Claude alterarán para siempre la vida de Edgar.
Lo que comienza como una historia familiar se transforma progresivamente en una narración sobre la pérdida, la lealtad, la traición, la identidad y la búsqueda de la verdad.
🐕 LOS PERROS SAWTELLE
Una de las particularidades de la novela es que los perros no son simples animales secundarios.
La familia Sawtelle ha desarrollado durante generaciones una raza propia, seleccionando cuidadosamente determinadas características físicas y, sobre todo, capacidades relacionadas con el aprendizaje, la inteligencia, la cooperación y la relación con las personas.
Los perros tienen nombres, temperamentos y comportamientos diferenciados.
Y, sobre todo, tienen una presencia activa en la historia.
No son solamente animales que acompañan a los personajes humanos: forman parte de la estructura familiar y narrativa de la novela.
🧠 EDGAR Y EL LENGUAJE
Edgar no habla.
Sin embargo, eso no significa que no pueda comunicarse.
Utiliza la lengua de signos y desarrolla una extraordinaria capacidad para observar aquello que ocurre a su alrededor.
Su relación con los perros plantea una pregunta especialmente interesante:
¿Cuánto podemos comunicarnos sin utilizar palabras?
Los animales no necesitan compartir nuestro lenguaje verbal para interpretar determinadas señales.
Postura corporal, movimiento, mirada, distancia, tono, olor, ritmo y contexto forman parte de sistemas de comunicación mucho más complejos de lo que solemos imaginar.
La novela convierte esta cuestión en uno de sus grandes temas.
❤️ ALMONDINE
Almondine ocupa un lugar fundamental en la vida de Edgar.
Es mucho más que la «mascota» de la familia.
Es su compañera, su referente y una presencia constante en momentos decisivos de su vida.
La relación entre ambos permite plantear una cuestión que nos interesa especialmente desde Patas Bien Cuidadas:
¿Puede existir una verdadera amistad entre especies?
La novela responde a esta pregunta no mediante una explicación científica, sino mostrando una relación construida a lo largo del tiempo a través de la confianza, la observación, la convivencia y la comunicación.
🌿 UNA HISTORIA DE VÍNCULOS
Aunque los perros tienen una importancia enorme, esta no es únicamente una novela sobre animales.
Es también una historia sobre:
👨👩👦 Familia
Los vínculos familiares pueden ser fuente de protección, pero también de conflicto.
🖤 Pérdida
La muerte del padre cambia radicalmente el mundo de Edgar.
🤝 Lealtad
La novela plantea continuamente qué significa ser fiel a alguien.
⚡ Traición
Los secretos familiares desencadenan buena parte del conflicto.
🧩 Identidad
Edgar debe descubrir quién es y cuál es su lugar en su familia.
🐕 Comunicación
La ausencia de lenguaje verbal convierte la observación en una herramienta esencial.
📚 UNA NOVELA CON ECO DE HAMLET
Uno de los aspectos literarios más interesantes de La historia de Edgar Sawtelle es su relación con William Shakespeare y, particularmente, con Hamlet.
Encontramos varios paralelismos:
- un padre muerto;
- un hijo que busca respuestas;
- un tío que ocupa un lugar inquietante;
- secretos familiares;
- sospechas;
- conflicto;
- venganza;
- búsqueda de la verdad.
Pero Wroblewski traslada estos elementos a una granja de Wisconsin y los introduce en un universo donde los perros desempeñan un papel fundamental.
El resultado no es una simple adaptación de Hamlet, sino una novela completamente nueva construida sobre algunos de sus motivos.
🐾 ¿SABÍAS QUE LOS PERROS TIENEN UN ORIGEN REAL?
La relación de Wroblewski con los perros no procede únicamente de su imaginación.
El escritor creció en Wisconsin y su familia tenía perros de cría.
En entrevistas, Wroblewski ha explicado cómo aquella experiencia de infancia influyó en la creación de los perros Sawtelle y en el universo de la novela.
El mundo canino de la obra tiene, por tanto, una conexión importante con sus propias experiencias.
🔗 Entrevista a David Wroblewski en Publishers Weekly
Leer la entrevista al autor
🐶 LOS PERROS COMO INDIVIDUOS
Para quienes trabajamos con animales, hay algo especialmente interesante en esta novela.
Los perros no aparecen como un grupo homogéneo.
Cada uno tiene su propia personalidad y su propia relación con las personas.
Esto nos permite reflexionar sobre algo fundamental:
No existe «el perro» como una entidad única.
Existen individuos.
Un perro puede ser:
- reservado;
- sociable;
- inseguro;
- explorador;
- sensible;
- independiente;
- extremadamente vinculado a una persona;
- juguetón;
- observador.
La raza puede influir en determinadas predisposiciones, pero la individualidad sigue siendo fundamental.
🐾 UNA MIRADA DESDE LA EDUCACIÓN CANINA
La novela no es un manual de comportamiento canino y no debemos leerla como literatura científica.
Pero sí puede abrir algunas preguntas muy interesantes para quienes convivimos con perros.
Por ejemplo:
¿Observamos realmente a nuestros perros?
¿Sabemos interpretar sus señales?
¿Respetamos sus tiempos?
¿Cuánto de nuestra comunicación se basa exclusivamente en palabras?
¿Qué ocurre cuando dejamos de intentar que el perro «entienda nuestras órdenes» y empezamos a observar qué nos está comunicando?
Desde una perspectiva de educación canina respetuosa, esta última pregunta resulta especialmente estimulante.
🎥 PARA VER
🎬 Introducción a la novela
Existe un vídeo en YouTube dedicado a The Story of Edgar Sawtelle que puede servir como aproximación inicial a la obra.
🔗 Ver en YouTube
The Story of Edgar Sawtelle — David Wroblewski
🎧 PARA ESCUCHAR
También podemos acercarnos a la novela a través del audiolibro.
Existe un fragmento del audiolibro en inglés, narrado por Richard Poe, que permite escuchar el comienzo de la obra.
🔗 Escuchar el fragmento del audiolibro
The Story of Edgar Sawtelle — Audiobook excerpt
📖 PARA LEER UN FRAGMENTO
La editorial Planeta / Booket ofrece información sobre la edición española y un primer capítulo de lectura.
🔗 Ficha oficial y primer capítulo
La historia de Edgar Sawtelle — Planeta
Así podemos acercarnos al libro antes de decidir si queremos leerlo completo.
🎙️ PARA CONOCER AL AUTOR
También resulta interesante leer al propio Wroblewski hablando de la creación de la novela, de los perros y de su relación personal con el mundo que construyó.
🔗 Entrevista a David Wroblewski — BookBrowse
Leer la entrevista
💭 PARA PENSAR MIENTRAS LEEMOS
🐕 1.
¿Hasta qué punto podemos llegar a conocer lo que piensa un animal?
🐕 2.
¿Puede existir una amistad profunda entre un ser humano y un perro?
🐕 3.
¿Es posible comunicarnos sin compartir un lenguaje verbal?
🐕 4.
¿Dónde termina el entrenamiento y dónde comienza la cooperación?
🐕 5.
¿Los perros de la novela tienen una personalidad propia?
🐕 6.
¿Qué papel desempeña Almondine en la vida de Edgar?
🐕 7.
¿Podemos considerar a los perros personajes de pleno derecho?
🐕 8.
¿Qué nos enseña Edgar sobre la importancia de observar antes de intervenir?
🌱 UNA LECTURA PARA NUESTRA BIBLIOTECA ANIMAL
La historia de Edgar Sawtelle es una novela extensa y emocional.
No es una lectura exclusivamente «sobre perros». Hay muerte, violencia, pérdida, secretos familiares y situaciones difíciles.
Precisamente por eso resulta una propuesta interesante para nuestra biblioteca.
Porque nos invita a mirar la relación entre humanos y animales desde un lugar diferente.
No desde:
«¿Qué puede hacer mi perro por mí?»
sino desde una pregunta mucho más profunda:
«¿Qué ocurre cuando dos seres diferentes aprenden a conocerse?»
Y quizá esa sea una de las ideas más bonitas que podemos llevarnos de esta lectura:
que para comunicarnos con otro ser no siempre necesitamos hablar su mismo lenguaje; necesitamos aprender a observarlo.
12. Te receto un gato, de Syou Ishida (11/10/2026)
Una novela sobre los gatos que llegan a nuestras vidas cuando más los necesitamos
¿Y si el remedio para algunos de nuestros males tuviera cuatro patas, bigotes y una manera muy particular de acompañarnos?
Hay encuentros que parecen casuales, pero que terminan cambiando nuestra forma de mirar el mundo. A veces, basta la presencia silenciosa de un gato para que una persona empiece a observar su vida desde otra perspectiva.
En Te receto un gato, la escritora japonesa Syou Ishida construye una historia en torno a una idea tan sencilla como sugerente: ¿qué ocurriría si pudiéramos recibir un gato como tratamiento para aquello que nos hace sufrir?
Ficha bibliográfica
- Título: Te receto un gato
- Autora: Syou Ishida
- Título original: 猫を処方いたします。 (Neko o Shoho Itashimasu)
- Título internacional: We’ll Prescribe You a Cat
- Editorial española: Editorial Planeta
- Fecha de publicación en España: 12 de marzo de 2025
- Género: ficción contemporánea japonesa
- Temas principales: gatos, soledad, vínculos afectivos, bienestar emocional, convivencia y transformación personal.
- ISBN: 978-84-08-30050-2
¿De qué trata?
En una callejuela de Kioto se encuentra la misteriosa Clínica Kokoro, un lugar al que acuden personas que atraviesan dificultades emocionales o momentos complicados de sus vidas.
Quienes llegan hasta allí esperan encontrar una solución para sus problemas. Sin embargo, las prescripciones de esta peculiar clínica no se parecen a las de ningún otro centro sanitario: en lugar de medicamentos convencionales, los pacientes reciben gatos.
La propuesta parece desconcertante. ¿Cómo puede un animal ayudar a alguien que se siente solo, que ha perdido la ilusión o que no encuentra su lugar en el mundo?
A través de diferentes historias, Syou Ishida explora las transformaciones que pueden producirse cuando un gato entra en la vida de una persona. La convivencia cotidiana, las rutinas compartidas y la presencia de un ser que no siempre responde a nuestras expectativas abren nuevas posibilidades para afrontar las dificultades.
Pero los gatos no son soluciones mágicas. Su presencia introduce preguntas, exige adaptación y obliga a los protagonistas a relacionarse con otro ser vivo que tiene sus propios tiempos, necesidades y formas de expresarse.
Los gatos como compañeros, no como remedios milagrosos
Uno de los aspectos más interesantes de la novela es la manera en que utiliza la convivencia con los gatos para hablar de las personas.
Los protagonistas llegan a la clínica buscando respuestas y descubren que relacionarse con un animal puede modificar sus hábitos, su percepción del entorno y su manera de afrontar determinados conflictos.
Los gatos aportan una presencia diferente: no necesitan participar en todas nuestras conversaciones ni responder constantemente a nuestras demandas. Su compañía puede surgir de un gesto pequeño, de una rutina compartida o de la tranquilidad de permanecer juntos sin hacer nada extraordinario.
Esta forma de convivencia nos invita a reflexionar sobre la importancia de respetar los ritmos individuales y de aprender a reconocer otras maneras de establecer vínculos.
La novela, sin embargo, pertenece al territorio de la ficción. No debemos interpretar sus historias como una demostración científica de que los gatos puedan tratar trastornos psicológicos o sustituir la atención profesional. Su valor reside en la exploración literaria de las relaciones entre seres humanos y animales.
¿Qué nos enseña sobre la convivencia con los gatos?
En Patas Bien Cuidadas nos interesa especialmente que la literatura contribuya a desarrollar una mirada más consciente hacia los animales.
Te receto un gato permite abordar varias cuestiones relacionadas con esa convivencia.
1. La importancia de respetar la individualidad
Cada gato tiene su propio temperamento, sus preferencias y sus necesidades. Algunos buscan el contacto físico; otros prefieren observar desde cierta distancia. Aprender a convivir con ellos implica respetar esas diferencias, sin exigirles que respondan a nuestras expectativas.
2. El valor de las pequeñas rutinas
Alimentar, jugar, observar y cuidar de un animal introduce responsabilidades y ritmos cotidianos. Estas actividades pueden favorecer una sensación de continuidad y compañía, aunque sus efectos varían según cada persona y cada situación.
3. La comunicación más allá de las palabras
Los gatos se expresan mediante posturas, movimientos, vocalizaciones, olores y comportamientos que debemos aprender a interpretar. Una convivencia satisfactoria exige observar sus señales y respetar cuándo desean acercarse y cuándo necesitan espacio.
4. La responsabilidad que acompaña a la adopción
La lectura también nos permite plantear una cuestión fundamental: un gato no debe incorporarse a una familia como si fuera un producto destinado a resolver una necesidad emocional.
Adoptar implica asumir un compromiso duradero con un ser vivo, atender sus necesidades veterinarias y ambientales y proporcionarle cuidados adecuados durante toda su vida.
La relación puede ser enriquecedora para ambas partes, pero el bienestar del animal debe ocupar siempre un lugar central.
Una mirada desde la literatura japonesa
La novela se inscribe en una tradición narrativa japonesa contemporánea que concede importancia a los encuentros cotidianos, los espacios aparentemente ordinarios y los pequeños cambios que transforman la vida de los personajes.
La Clínica Kokoro funciona como un escenario peculiar en el que distintas historias personales se cruzan con la presencia de los gatos. El planteamiento permite combinar elementos de misterio, humor y sensibilidad, sin renunciar a la reflexión sobre las relaciones humanas.
Su estructura facilita una lectura accesible y cercana, especialmente para quienes disfrutan de historias en las que los animales no son simples elementos decorativos, sino el punto de partida para explorar cuestiones emocionales y sociales.
¿Es un buen libro o solamente un éxito de ventas?
Te receto un gato ha despertado un notable interés internacional y se ha convertido en uno de los títulos japoneses contemporáneos más visibles dentro de la narrativa protagonizada por gatos.
Su atractivo comercial se apoya en una premisa original, una lectura accesible y una temática capaz de conectar con quienes encuentran en los animales una parte importante de su vida cotidiana.
Ahora bien, el éxito editorial no equivale automáticamente a excelencia literaria. El interés de esta novela está en su capacidad para desarrollar una idea sugerente mediante distintas historias y en la reflexión que propone sobre la convivencia y las necesidades afectivas.
No es necesario considerarla una obra maestra para reconocer que puede resultar valiosa para determinados lectores. Su mayor fortaleza es la combinación de imaginación, sensibilidad y una invitación a mirar con más atención a los animales que nos acompañan.
¿A quién recomendamos esta lectura?
Recomendamos Te receto un gato especialmente a:
- Personas que conviven con gatos y desean disfrutar de una historia en la que ocupan un lugar central.
- Lectores interesados en la narrativa japonesa contemporánea.
- Quienes prefieren novelas accesibles, cálidas y organizadas en torno a diferentes historias.
- Personas que buscan ficción capaz de suscitar reflexiones sobre la soledad, la compañía y las relaciones afectivas.
- Familias y profesionales del cuidado animal interesados en explorar, desde la literatura, las responsabilidades y posibilidades de la convivencia con gatos.
Conviene recordar que su planteamiento es idealizado en algunos aspectos: la realidad de la convivencia felina incluye también gastos veterinarios, adaptación, posibles problemas de comportamiento y necesidades específicas que no desaparecen por el afecto que sentimos hacia los animales.
Para seguir explorando
Consulta la ficha editorial
Puedes conocer más detalles de la edición española y consultar la disponibilidad del libro en la web de la editorial:
Te receto un gato — Editorial Planeta
Descubre otras historias protagonizadas por gatos
La literatura ofrece muchas maneras de acercarse al mundo felino: desde novelas realistas hasta relatos fantásticos en los que los gatos se convierten en observadores privilegiados de la vida humana. Esta obra puede ser una buena puerta de entrada para seguir explorando ese universo narrativo.
Nuestra valoración
Te receto un gato es una propuesta interesante para quienes buscan una novela contemporánea en la que los animales ocupan el centro de la historia y ayudan a plantear preguntas sobre la vida cotidiana.
Su lectura nos recuerda que la relación con un gato no se construye únicamente a partir de lo que esperamos recibir de él. También requiere aprender a conocerlo, respetar sus preferencias y comprender que su bienestar es una responsabilidad que no puede quedar subordinada a nuestras necesidades.
La novela convierte esa idea en un punto de partida para explorar la soledad, las relaciones personales y las posibilidades de transformación que aparecen en los encuentros cotidianos.
No es un manual de comportamiento felino ni una obra científica, sino una ficción que puede ayudarnos a mirar de otra manera a los animales con los que compartimos nuestra vida.
Una reflexión para nuestros lectores
¿Hasta qué punto dejamos que los animales sean quienes son, sin exigirles que se adapten por completo a nuestras necesidades?
A veces, convivir con un gato significa aceptar que no siempre vendrá cuando lo llamemos, que tendrá sus propias preferencias y que su forma de expresar afecto quizá no coincida con la nuestra.
Aprender a respetar esa diferencia forma parte de una convivencia más consciente y responsable.
13. El gato y la ciudad (18/10/2026)
Nick Bradley
Título original: The Cat and the City
Publicación original: 2020 · Edición española: Plata, 2023
Género: novela contemporánea · Narrativa coral
¿De qué trata?
En Tokio, un gato callejero recorre callejones y espacios olvidados de una ciudad inmensa. En sus desplazamientos se cruza con las vidas de personas que parecen no tener nada en común: un hombre sin hogar, un ermitaño incapaz de salir de casa, un trabajador de supermercado que busca el amor y otros habitantes que sobreviven como pueden a sus propias circunstancias.
El gato se convierte en un hilo silencioso que conecta estas existencias. Mientras la ciudad cambia y empuja a algunos de sus habitantes hacia los márgenes, sus recorridos revelan encuentros inesperados, soledades compartidas y la necesidad, profundamente humana, de pertenecer a algún lugar
El animal y la mirada literaria
El gato no es aquí una mascota ni un personaje secundario al servicio de un protagonista humano. Su presencia articula la estructura de la novela y permite contemplar la ciudad desde otra perspectiva: la de un ser que la atraviesa sin participar de las convenciones sociales que organizan la vida de sus habitantes.
La obra invita a preguntarnos quiénes ocupan el centro de nuestras ciudades y quiénes quedan relegados a sus márgenes. También nos recuerda que los animales viven en esos mismos espacios urbanos, establecen sus propios recorridos y forman parte de una realidad que a menudo observamos sin prestar verdadera atención.
¿Por qué lo recomendamos?
Porque propone una forma distinta de narrar el vínculo entre animales, personas y entorno. Nick Bradley construye una novela de historias entrelazadas en la que el gato funciona como punto de conexión entre individuos aislados, sin necesidad de atribuirle sentimientos o pensamientos humanos de manera simplista.
Para Patas Bien Cuidadas, esta lectura ofrece una oportunidad para reflexionar sobre la convivencia interespecie, la invisibilidad de los animales sin hogar y la relación entre vulnerabilidad animal y exclusión social. Su mirada no cae en el sentimentalismo: invita a observar, interpretar y reconocer que compartimos el espacio con otros seres cuyas vidas también merecen atención.
¿Qué encontramos en sus páginas?
- Un gato callejero como hilo conductor de una novela coral.
- Historias de soledad, supervivencia y búsqueda de pertenencia.
- Una representación de Tokio alejada de las imágenes turísticas convencionales.
- Una estructura narrativa que conecta personajes y perspectivas diferentes.
- Una reflexión sobre los márgenes urbanos y las formas de coexistencia.
Una novela recomendable por su originalidad narrativa y su capacidad para desplazar nuestra mirada. Especialmente interesante para lectores que buscan literatura contemporánea y relatos que conectan la experiencia animal con cuestiones sociales y urbanas.
Para ver y escuchar
1. Conocer al autor
Entrevista a Nick Bradley en DroideTV, realizada durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Leer la entrevista y conocer la inspiración de la novela.
2. Leer un fragmento
La editorial ofrece un avance del libro en su ficha oficial.
Acceder al avance de lectura en Ediciones Urano.
3. Escuchar un fragmento de audio
Hay una muestra del audiolibro original en inglés, narrado por Bruno Roubicek.
Escuchar la vista previa en Apple Books
El gato y la ciudad nos recuerda que mirar de verdad exige detenerse. A veces, basta con seguir el recorrido de un gato para descubrir que una ciudad está hecha no solo de edificios y calles, sino también de vidas que se cruzan, se ignoran y, en ocasiones, encuentran una forma inesperada de acompañarse
14. Un perro de carácter (23/10/2026)
Sándor Márai
Salamandra · 2024 · 192 páginas
Novela · Literatura centroeuropea · Fábula moral
Traducción de Mária Szijj y José Miguel González Trevejo
¿De qué trata?
Budapest, Nochebuena de 1928. Un escritor que había acordado con su esposa no intercambiar regalos termina comprando un cachorro. El pequeño Chútora llega a casa sucio, con un pedigrí incierto y un temperamento que no tarda en poner a prueba las costumbres de sus nuevos cuidadores.
Lo que parece una anécdota doméstica se convierte en una historia sobre el carácter, la convivencia y las relaciones de poder. El perro no se adapta dócilmente a las expectativas de sus dueños: tiene sus propias inclinaciones, reacciona a las imposiciones y se resiste a una disciplina que no parece comprender ni aceptar.
La relación entre el animal y su dueño comienza marcada por la complicidad, pero evoluciona de una manera incómoda e inesperada. A través de esa convivencia, Márai retrata también la sociedad burguesa de entreguerras, sus convenciones y sus contradicciones.
El animal y la mirada literaria
Uno de los aspectos más interesante de esta obra es que el perro no funciona únicamente como símbolo de fidelidad o como fuente de ternura. Chútora posee un temperamento difícil de encajar en las expectativas humanas y, precisamente por eso, obliga a los personajes a enfrentarse a sus propias ideas sobre la autoridad y la convivencia.
La novela juega con la perspectiva humana sobre el animal. ¿Qué llamamos mal carácter? ¿Hasta qué punto interpretamos la conducta de un perro desde nuestras propias normas? ¿Cuándo confundimos educar con imponer obediencia?
Márai construye una narración irónica y crítica que permite leer el comportamiento del perro más allá de las etiquetas que le atribuyen quienes conviven con él. Sin convertir la novela en un tratado de comportamiento animal, nos invita a cuestionar la facilidad con que juzgamos aquello que no comprendemos.
¿Por qué lo recomendamos?
En Patas Bien Cuidadas defendemos una convivencia basada en el respeto, la comprensión y el bienestar animal. Esta novela nos ofrece una ocasión excelente para reflexionar sobre la relación entre el carácter individual de un perro y las expectativas de quienes asumen su cuidado.
La obra también invita a pensar en los límites de la autoridad humana. Un animal no deja de tener necesidades, preferencias y formas propias de reaccionar por el hecho de vivir en una casa. Comprenderlo requiere observación, paciencia y disposición para revisar nuestras interpretaciones.
Su mirada, además, está lejos del sentimentalismo. El humor y la ironía de Márai hacen que la historia resulte tan literaria como incómoda, y que la figura del perro permita examinar aspectos de la propia sociedad humana.
¿Qué encontramos en sus páginas?
- La relación entre carácter individual, educación y obediencia.
- La convivencia cotidiana entre un perro y sus cuidadores.
- Las tensiones entre libertad y autoridad.
- La tendencia humana a interpretar la conducta animal desde sus propias expectativas.
- La ironía como herramienta de crítica social.
- Un retrato de la burguesía de Budapest durante el período de entreguerras.
El autor
Sándor Márai (1900–1989)
Fue un escritor y periodista húngaro, considerado una de las grandes voces de la literatura centroeuropea del siglo XX. Su obra explora la identidad, las convenciones sociales, la memoria, la libertad y las contradicciones de la vida burguesa.
Tras abandonar Hungría en 1948, vivió en el exilio. Entre sus obras más conocidas se encuentran El último encuentro, La mujer justa y Confesiones de un burgués. Un perro de carácter, escrito en 1932, muestra una faceta especialmente irónica de su narrativa.
Para leer, escuchar y ver
1. Leer un fragmento de la novela
La editorial ofrece un avance gratuito que comienza con el apartado «Cave canem!» y plantea, desde las primeras líneas, una crítica irónica a la superioridad con la que los humanos contemplamos a los animales.
Leer el fragmento en Penguin Libros.
2. Buscar una versión en audio
No he podido confirmar una muestra gratuita de audiolibro en español de esta obra. Puedes consultar el catálogo y comprobar si hay una edición sonora disponible.
Buscar el audiolibro y posibles muestras.
3. Ver reseñas de *Un perro de carácter* en YouTube.
Nuestra valoración
Un perro de carácter es una lectura breve, pero llena de posibilidades interpretativas. Bajo la historia de un cachorro que trastoca la vida de una pareja, Sándor Márai construye una reflexión sobre el poder, las convenciones y la dificultad de aceptar a otro ser cuando no responde a lo que esperamos de él.
Para quienes trabajamos por el bienestar animal, la novela plantea una pregunta que sigue siendo pertinente: ¿estamos dispuestos a comprender el carácter de un perro o solo queremos que se comporte como nosotros esperamos?
Una obra para leer con mirada crítica y conversar sobre educación, respeto y convivencia interespecie.
Biblioteca Animal · Patas Bien Cuidadas
Una biblioteca para descubrir historias que nos acercan a los animales y nos ayudan a comprender mejor el mundo que compartimos con ellos.
Deja una respuesta